Prevod od "non ho i" do Srpski


Kako koristiti "non ho i" u rečenicama:

Non ho i soldi, il grande Lebowski mi ha dato una valigetta vuota.
Veliki Lebovski mi je dao prazan kovèeg, pa uzmite novac od njega.
Non posso rompere il pavimento, non ho i soldi per farlo riparare.
Ne mogu. Nemam novca da ga zatim popravim.
lo non ho i soldi per portarla in un posto così.
Ja ne mogu da je vodim na fina mesta.
Se non ho i giocattoli non ci servono i soldi e tu puoi restare con me.
Ne, Pamuène Bonbon Pufnice. Oèigledno je to bila moja ideja.
Non finché non ho i contanti con cui riempirle.
Ne, dok ne donesem ono èime æemo ih puniti.
Saremo spacciati, non ho i documenti.
Ako pristaneš, to je naš kraj. Nemam dokumente.
Non ho i soldi per l'affitto, il padrone mi sta per cacciare.
Ne mogu platiti stanarinu. Gazdarica æe me izbaciti.
Non ho i soldi per pagarti questo consiglio, Arnie.
Nemam novca da ti platim za taj savet, Arnie.
Mi piacerebbe, ma non ho i vestiti adatti...
Voleo bih, ali nemam nikakvu opremu i...
Ecco, io non ho i fondi per comprare nuovi libri ogni semestre quando questi ragazzi non li restituiscono
Pa, ja nemam budzet da kupujem nove knjige svakog semestra... kada ih ova deca ne vrate nazad.
Se non ho i miei poteri, questo museo esplodera' comunque.
Ako ne vratim moæi, i ovaj muzej æe eksplodirati.
Non ho i miei strumenti, non ho siringa ne' sala omicidi, niente per agire in sicurezza.
Bez instrumenata, šprice, sobe za ubijanje, bez sigurnosti.
Non ho i dettagli, ma so che mi portera' nella stessa stanza con Dubaku in persona.
Ne znam detalje, ali znam da æu doæi u istu sobu s Dubakuom.
C'e' un progetto segreto della LuthorCorp chiamato "Prometheus", ma ora che non ho i poteri di Brainiac, non riuscirei a superare il firewall.
Postoji poverljivi projekat Lutorkorpa po imenu Prometej, ali sada, kada nema Brejnijaka u meni, nemam šanse ni da poènem da hakujem tu zaštitu.
Vedete, io non ho i soldi per comprarmi la macchina e andare anche in vacanza.
Vidite, ne mogu sebi priuštiti kupovinu automobila i odmor.
Almeno finche' non ho i miei soldi.
Barem nije dok ja ne dobijem svoj novac.
Se per domani non ho i miei soldi, sei un uomo morto.
Ako ja ne dobijem sav moj novac do sutra Ti si mrtav.
Mi ha detto solo il prezzo, non ho i dettagli.
Знам само цену, не знам детаље.
Mi piacerebbe molto poterlo fare, solo che non ho i mezzi.
Volela bih da možemo, ali nema sredstava.
Se alle 15:00 non ho i soldi sul mio conto, lo vendo a un altro acquirente.
Dobiæeš dosije i ako novac nije na raèunu do 15:00... nosim ga drugom kupcu.
Puoi anche sistemarlo, ma non ho i soldi per pagarti.
Nema problema, popravi ga, ali nemam lovu da ti platim.
Non ho i polmoni per gridare cosi' forte.
Nemam pluæa da vièem tako glasno.
Mi dispiace, e' solo che non ho i liquidi.
Žao mi je. Jednostavno nemam sredstva.
Or non la perdera' e lei picchiera' lui, ma ad ogni modo, finiranno dentro, e, mio caro, dopo tutto questo shopping, non ho i soldi per la cauzione.
Ili neæe pa æe ona ozlijediti njega. Ovako ili onako æe završiti u æuzi. A nakon svega ovog šopinga nemam više novca za jamèevinu.
Devo prendere quel che viene perche' non ho i soldi.
Прихватам то што долази. Зато што немам новца.
Non ho i soldi con me. Però, sì, sono interessato.
Nemam kod sebe baš toliko, ali sam zainteresovan.
Dottor Masters, non ho i pidocchi, glielo giuro.
Dr Masters, nemam vaške. Kunem se!
Secondo la mamma qui sarò infelice perché non ho i peli sulla faccia come te.
Мама мисли да овде нисам срећан... јер немам длаке на лицу попут тебе.
Mi sento rilassato calmo in equilibrio non ho i sentimenti che hai tu non picchio la gente.
Oseæam se relaksirano, smireno, izbalansirano. Imaš sve što misliš da trebaš da imaš.
4.1198480129242s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?